localizer pixel
Lumosity
Brain GamesOur ScienceLog InGet Started
Get Started
Log In
Our Science
Brain Games

Terms of Service

Last Modified: 2019-11-05

Estes Termos de Serviço("TS") representam um contato vinculativo entre você e a Lumos Labs, Inc. Ao criar uma conta ("Conta") ou ao acessar o Lumosity de qualquer outra forma, você concorda expressamente em vincular-se aos TS, INCLUINDO O ACORDO DE ARBITRAGEM E RENÚNCIA DA CLÁUSULA DE REIVINDICAÇÃO DE AÇÃO COLETIVA CONTIDA NA SEÇÃO 14. Os TS incroporam as cláusulas de Política de Privacidade e Política de pagamento, por isso, consulte-as cuidadosamente também. Se você não concordar em vincular-se aos TS, você não poderá comprar o Lumosity.

Agradecemos por usar o Lumosity! O Lumosity foi criado por Lumos Labs, Inc. ("Lumos Labs", "nosso", "nos', "nós" ou "Lumosity"). Estes TS guiam os serviços online do Lumosity (1) no lumosity.com, (2) em dispositivos móveis e (3) em quaisquer outros serviços que incluam um link e/ou cópia deste TS na página inicial do respectivo site ou em local semelhante (p.ex., uma página de configurações) de qualquer aplicativo móvel (coletivamente, "Lumosity"), que sejam pertencentes ou operados pela Lumos Labs.

Todas as referências a "você" ou "seu," conforme aplicável, significa a pessia que acessa, usa e/ou participa do Lumosity de qualquer forma e cada um de seus herdeiros, representantes e sucessores.

  1. Elegibiidade
  2. Suas informações de conta
  3. Propriedade intelectual
  4. Comentários e conteúdo de usuário
  5. Sua licença para usar a Lumosity
  6. Cancelamento da conta
  7. Restrições e usos proibidos
  8. Termos de responsabilidade
  9. Limitação de responsabilidade
  10. Contato do DMCA
  11. Indenização
  12. Links e serviços de terceiros
  13. Modificação e rescisão
  14. Acordo de arbitragem e renúncia a ações coletivas de reclamação
  15. Geral
  1. Elegibiidade

    2. Para usar a Lumosity, você deve ser, representar e garantir que é maior de idade (com 18 anos de idade ou maior de idade em sua jurisdição ou, se tiver consentimento dos pais, 13 anos de idade) e competente para concordar com estes TS. Se a Lumos Labs proibir você de acessar ou usar o Lumosity, você não terá permissão para acessar ou usar o Lumosity.

  2. Suas informações de conta

    3. O Lumosity fornece conteúdo personalizado e experiência de treinamento. Ao criar uma conta, solicitamos que você forneça informações sobre você, incluindo seu endereço de e-mail e uma senha ("Informações de Conta"). Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas. Podemos permitir que você se registre em uma conta usando contas de terceiros e credenciais de login, como Facebook e Google. Você é o único responsável por salvaguardar suas Informações de Conta ou quaisquer credenciais de login de qualquer conta de terceiros. Você é o único responsável por todas as atividades que ocorram em sua conta e nos notificará imediatamente sobre qualquer uso não autorizado. A Lumos Labs não será responsável por qualquer perda, dano, responsabilidade, despesa ou honorários advocatícios que você possa incorrer como resultado de alguém usar sua senha ou conta, com ou sem o seu conhecimento e/ou autorização e independentemente de você ter ou não nos avisado do tal uso não autorizado. Você será responsável por perdas, danos, responsabilidades, despesas e honorários advocatícios incorridos pela Lumos Labs ou por terceiros devido a alguém que use sua conta.

  3. Propriedade intelectual

    4. O Lumosity é protegido por leis de propriedade intelectual internacionais e dos EUA, e você concorda em cumpri-las. Sem nosso consentimento prévio por escrito, você não poderá fazer download, cópias ou armazenamento do conteúdo do Lumosity de qualquer forma fora do Lumosity, e não poderá modificar, publicar, transmitir, reproduzir criar trabalhos derivativos, distribuir, representar ou participar na transferência ou venda de qualquer conteúdo do Lumosity. Você concorda que todos os dados e algoritmos em nossos arquivos Flash e servidores associados são "segredos comerciais" conforme definido, sem limitação, na California Uniform Trade Secrets Act (Lei de Segredos Comerciais Uniformes da Califórnia). Você concorda em cumprir nossas solicitações razoáveis por escrito para nos ajudar a proteger nossos direitos autorais e proprietários no Lumosity. Todos os direitos de propriedade intelectual no Lumosity são, assim como entre você e a Lumos Labs, propriedade única e exclusiva da Lumos Labs.

    Alguns recursos de Lumosity, agora ou no futuro, podem permitir que você publique ou envie conteúdo e materiais para publicação no Lumosity ("Seu Conteúdo"). Você é dono de qualquer direito autoral do Seu Conteúdo, mas você concorda que nós podemos usar, reproduzir, modificar, adaptar e publicar Seu Conteúdo com o propósito de nos permitir oferecer o Lumosity ou os recursos que você escolheu usar. Você é responsável por Seu Conteúdo e reconhece que, após a publicação, nem sempre podemos removê-lo.

    Agradecemos o envio de feedback por meio do atendimento ao cliente, por e-mail ou por meio de recursos sociais, mas podemos usar todos os feedbacks, comentários ou sugestões sem quaisquer obrigações para com você.

  4. Feedback e Conteúdo de Usuário

    5. Alguns recursos do Lumosity, agora ou no futuro, podem permitir que você publique, transmita ou envie conteúdo e materiais para, através ou no Lumosity (coletivamente, "Seu Conteúdo"). Seu Conteúdo pode ou não ser visualizado por outros usuários. Você é responsável por Seu Conteúdo e reconhece que, uma vez publicado, nem sempre podemos controlar quem pode acessá-lo e copiá-lo.

    Você possui quaisquer direitos de propriedade intelectual sobre o Seu Conteúdo, mas concede à Lumos Labs uma licença de alcance mundial, perpétua, irrevogável, isenta de direitos autorais, não exclusiva e sublicenciada para usar, copiar, distribuir, reproduzir, modificar, editar, adaptar, executar publicamente, exibir publicamente, traduzir, criar trabalhos derivados, vender, alugar, transmitir, desmontar e publicar o Seu Conteúdo com a finalidade de nos permitir oferecer a Lumosity ou os recursos que você optou por usar. Você é responsável por Seu Conteúdo e reconhece que, uma vez publicado, nem sempre é possível removê-lo. Não obstante o disposto acima, nosso uso de seus dados pessoais será regido por nossa Política de Privacidade.

    Você reconhece e concorda que Seu Conteúdo é de sua exclusiva responsabilidade. Você também concorda que possui todos os direitos necessários para publicar, transmitir ou enviar Seu Conteúdo para e através do Lumosity ou no Lumosity sem violar quaisquer direitos de terceiros. Você entende que a Lumos Labs não controla e não é responsável por Seu Conteúdo, e que ao usar o Lumosity, você pode estar exposto a conteúdo de outros usuários que seja ofensivo, indecente, impreciso, enganoso ou censurável. O conteúdo de outros usuários pode conter erros ortográficos, outros erros involuntários ou imprecisões. Você indenizará, defenderá e responsabilizará a Lumos Labs por todas as reclamações resultantes de Seu Conteúdo. Reservamo-nos o direito, às nossas próprias custas, de assumir a defesa e o controle exclusivos de tais disputas e, em qualquer caso, você cooperará conosco na defesa de quaisquer defesas disponíveis.

    Você reconhece e concorda que a Lumos Labs e seus mandatários podem ou não, a critério da Lumos Labs, pré-selecionar Seu Conteúdo antes de sua aparição no Lumosity, mas que a Lumos Labs não tem obrigação de o fazer. Você também reconhece e concorda que a Lumos Labs se reserva o direito (mas não assume a obrigação de), por seu exclusivo critério, de rejeitar, mover, editar ou remover qualquer Conteúdo seu que seja enviado para a Lumosity. Sem limitar o precedente, a Lumos Labs e seus mandatários terão o direito de remover qualquer Conteúdo seu que viole estes TS ou que seja de outra forma censurável, a critério exclusivo da Lumos Labs. Você reconhece e concorda que a Lumos Labs não verifica, adota, ratifica ou sanciona Seu Conteúdo, e você concorda que deve avaliar e assumir todos os riscos associados ao uso de qualquer conteúdo de outros usuários ou à sua confiança na exatidão, integridade e ou utilidade de tal conteúdo.

    Agradecemos quando você nos fornece feedback, comentários, perguntas ou sugestões sobre o Lumosity, a Lumos Labs ou nossos serviços (coletivamente, "Feedback"). Ao nos enviar qualquer Feedback, você declara e garante (a) que tem o direito de divulgar o Feedback, (b) que o Feedback não viola os direitos de qualquer outra pessoa ou entidade e (c) que seu Feedback não contém informações confidenciais ou proprietárias de terceiros. Ao nos enviar Feedback, você ainda (i) concorda que não temos qualquer obrigação de confidencialidade, expressa ou implícita, a respeito do Feedback, (ii) reconhece que podemos ter algo semelhante ao seu Feedback já em consideração ou em desenvolvimento (iii) concede-nos uma licença de alcance mundial irrevogável, não exclusiva, isenta de direitos autorais e perpétua, para usar, modificar, preparar trabalhos derivados, publicar, distribuir e sublicenciar o Feedback, e (iv) renuncia irrevogavelmente, e causa uma renúncia , quaisquer reclamações e afirmações de quaisquer direitos morais contra a Lumos Labs e seus usuários contidas em tal Feedback. Esta seção de Feedback deve sobrepor qualquer rescisão de sua conta ou do Lumosity.

    Estamos oferecendo a você acesso ao Lumosity om uma licença limitada, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável. Você pode usar o Lumosity apenas para uso pessoal e não comercial e sujeito aos TS. Esta licença está disponível para você desde que você não seja impedido pelo Lumosity pela lei aplicável e desde que sua Conta não seja rescindida por nós ou por você. Se os TS não forem aplicáveis ​​onde você está localizado, você não poderá usar o Lumosity. A Lumos Labs reserva-se todos os direitos, títulos e participações não expressamente concedidos sob esta licença na máxima extensão possível sob as leis aplicáveis.

  5. Sua licença para usar a Lumosity

    6. Estamos oferecendo a você acesso ao Lumosity om uma licença limitada, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável. Você pode usar o Lumosity apenas para uso pessoal e não comercial e sujeito aos TS. Esta licença está disponível para você desde que você não seja impedido pelo Lumosity pela lei aplicável e desde que sua Conta não seja rescindida por nós ou por você. Se os TS não forem aplicáveis ​​onde você está localizado, você não poderá usar o Lumosity. A Lumos Labs reserva-se todos os direitos, títulos e participações não expressamente concedidos sob esta licença na máxima extensão possível sob as leis aplicáveis.

  6. Cancelamento da conta

    7. Esperamos que você aproveite bastante a Lumosity, mas se quiser cancelar sua conta, entre em contato com o nosso equipe de atendimento ao cliente. Para obter informações sobre disponibilidade de reembolso, leia o nosso Política de pagamento.

  7. Restrições e usos proibidos

    8. O Lumosity é usado por milhões de pessoas e nos orgulhamos da confiança que nossos usuários depositam em nós. Esperamos, por sua vez, que nossos usuários não façam mau uso de nossos produtos e serviços. Exceto com nossa permissão por escrito, você não deve:

    • Tentar fingir ser outra pessoa ou usar as informações de conta da Lumosity de outra pessoa sem a autorização adequada;
    • Usar ou distribuir a Lumosity para seus próprios fins de pesquisa científica ou clínica;
    • Usar ou distribuir o Lumosity com propósitos comerciais;
    • Declarar falsamente ou deturpar sua afiliação com uma pessoa ou entidade, ou personificar qualquer pessoa ou entidade de maneira que não constitua paródia;
    • Copiar, fazer download (além do armazenamento em cache da página necessária para uso pessoal ou conforme expressamente permitido por esses TS), modificar, distribuir, publicar, transmitir, exibir, executar, reproduzir, transmitir, duplicar, publicar, republicar, fazer upload, licenciar, fazer engenharia reversa, criar trabalhos derivados ou oferecer para venda qualquer conteúdo ou outra informação contida ou obtida da ou através do Lumosity, por qualquer meio, exceto conforme previsto nestes TS;
    • Violar ou tentar violar os recursos de segurança do Lumosity, incluindo o login em um servidor que você não está autorizado a acessar, violando as restrições em quaisquer cabeçalhos de exclusão de robôs ou investigando a vulnerabilidade de sistemas e redes do Lumosity;
    • Publicar ou disponibilizar qualquer material que contenha qualquer software, dispositivo, instruções, código de computador, arquivos, programas e/ou outro conteúdo ou recurso projetado para interromper, destruir, prejudicar ou limitar a funcionalidade de qualquer software ou hardware ou equipamento de telecomunicações (incluindo, sem limitação, qualquer bomba relógio, vírus, malware, bloqueio de software, worm, autodestruição, dispositivo descartável, lógica maliciosa, cavalo de Troia, função armadilha, "desativação", "bloqueio", dispositivo de "medição" ou qualquer código malicioso);
    • Redistribuir, descompilar, reverter a engenharia, publicar ou copiar a Lumosity, incluindo violar seus arquivos flash (.SWF);
    • Usar a Lumosity para criar um produto de aparência, design ou uso semelhante;
    • Acessar ou pesquisar o Lumosity por qualquer meio que não seja nossas interfaces publicamente suportadas (por exemplo, recorte, vinculação linear, enquadramento ou uso de qualquer robô, spider, rastreador da web ou qualquer outro método de acesso que não seja o acesso manual às porções disponíveis do Lumosity ou o acesso ao Lumosity através de qualquer API aprovada pela Lumos Labs);
    • Interferir no modo como outras pessoas usam a Lumosity;
    • Publicar ou fazer qualquer coisa que possa desabilitar, sobrecarregar ou prejudicar o bom funcionamento do Lumosity;
    • Solicitar informações pessoais ou confidenciais de outros usuários, incluindo, sem limitação, endereço, informações de cartão de crédito, de conta financeira ou senhas;
    • Usar a Lumosity ou qualquer marca comercial, nome de jogo, marca de serviço, direito autoral ou logotipo da Lumos Labs em correspondências não solicitadas, materiais de spam, concursos ou pesquisas ou para criar a impressão de que você está associado a esses itens;
    • Violar direitos de terceiros, incluindo propriedade intelectual ou direitos de privacidade;
    • Ameaçar, perseguir, prejudicar ou assediar outros ou participar de atividades em conjunto que sejam fraudulentas, abusivas, difamatórias, ilegais ou inadequadas.

    O envolvimento em usos proibidos é motivo para a rescisão imediata da sua conta e também pode sujeitá-lo a penalidades civis ou criminais.

  8. Termos de responsabilidade

    9. VOCÊ CONCORDA QUE O USO DO LUMOSITY OCORRE POR SEU PRÓPRIO RISCO E QUE O LUMOSITY É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A LUMOS LABS E SUAS AFILIADAS, RESPONSÁVEIS E/OU FUNCIONÁRIOS REJEITAM EXPRESSAMENTE TODA E QUALQUER GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, RELATIVA AO LUMOSITY, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM OU NÃO-VIOLAÇÃO. Algumas jurisdições não permitem as isenções de responsabilidade neste parágrafo, portanto elas podem não se aplicar a você.

    Se você for residente na Califórnia, você renuncia ao Código Civil da Califórnia §1542, que diz: "A general release does not extend to claims which the creditor does not know or suspect to exist in his favor at the time of executing the release, which if known by him must have materially affected his settlement with the debtor." ("Uma publicação geral não se estende a reclamações em que o credor não conhece ou não suspeita de existência em seu favor no momento da execução da liberação, que se conhecido por ele deve ter afetado materialmente seu determinação com o devedor ". Esta versão inclui os atos criminosos de outros.

    A LUMOS LABS BUSCA OPERAR A LUMOSITY DE MANEIRA RAZOÁVEL COMERCIALMENTE E NÃO GARANTE QUE VOCÊ TERÁ ACESSO À LUMOSITY A TODO MOMENTO.

    A LUMOSITY NÃO É UM SERVIÇO MÉDICO E NÃO DEVE SER USADA PARA BUSCAR CONSULTORIA OU TRATAMENTO MÉDICO, VISTO QUE ELA NÃO OS OFERECE.

  9. Limitação de responsabilidade

    10. EM HIPÓTESE ALGUMA, A LUMOS LABS OU SUAS AFILIADAS, DIRETORES E/OU FUNCIONÁRIOS SERÃO RESPONSABILIZADOS COM RELAÇÃO À LUMOSITY POR (I) QUALQUER QUANTIA AGREDADA QUE ULTRAPASSE AS TAXAS QUE VOCÊ PAGOU PARA ASSINAR A LUMOSITY; (II) LUCROS CESSANTES, PERDA DE DADOS OU FALHA EM ATENDER QUALQUER OBRIGAÇÃO, INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO, BOA FÉ E CUIDADO RAZOÁVEL RESULTANTES DO SEU ACESSO OU USO DA LUMOSITY; OU (III) QUALQUER DANO DIRETO, INDIRETO, INCIDENTAL, PUNITIVO, ESPECIAL, EXEMPLAR OU CONSEQUENTE DE QUALQUER TIPO.

    VOCÊ CONCORDA QUE ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE REPRESENTA UMA ALOCAÇÃO RAZOÁVEL DE RISCO E É UM ELEMENTO FUNDAMENTAL DA BASE DO ACORDO ENTRE A LUMOS LABS E VOCÊ. VOCÊ ENTENDE QUE O LUMOSITY NÃO SERÁ FORNECIDO SEM TAIS LIMITAÇÕES. Algumas jurisdições não permitem as limitações desta seção, portanto, elas podem não se aplicar a você. Se você é residente em New Jersey, então as limitações neste documento se aplicam especificamente a você.

  10. Contato do DMCA

    11. Nós cumprimos as provisões do Digital Millennium Copyright Act aplicáveis a provedores de serviço. Se você tiver alguma reclamação relacionada ao material postado na Lumosity, entre em contato com nosso agente designado por e-mail em dmca-complaint@lumoslabs.com ou pelo endereço:

    Lumos Labs, Inc.
    ATTN: DMCA Complaint
    16 Maiden Lane, Floor 6
    San Francisco, CA 94108, EUA

    Inclua as seguintes informações na sua reclamação:

    • uma descrição do trabalho protegido por leis de direitos autorais ou qualquer propriedade intelectual que você julga ter sido infringida;
    • uma descrição do material que você julga estar infringindo e onde ele está localizado na Lumosity;
    • seu endereço para correspondência, número de telefone e, se disponível, endereço de e-mail;
    • uma afirmação por você que você acredita em boa fé que o uso do material na Lumosity não é autorizado pelo dono dos direitos autorais, seus agentes, ou a lei;
    • uma afirmação por você que a informação acima no seu aviso é precisa e que, sob pena de perjúrio, você é o dono dos direitos autorais ou proprietário intelectual ou autorizado a agir em nome do dono dos direitos autorais ou proprietário intelectual; e
    • uma assinatura eletrônica ou física da pessoa autorizada para atuar em nome do proprietário dos direitos autorais ou outro direito que está sendo infringido.

    Observe que, de acordo com a Seção 512 (f) da Copyright Act (Lei de direitos autorais dos EUA), qualquer pessoa que propositadamente deturpe materialmente o material ou atividade está infringindo a lei poderá ser responsabilizada.

  11. Indenização

    12. Você indenizará e isentará a Lumos Labs, suas afiliadas, diretores e/ou funcionários (e todos os sucessores e representantes de qualquer dos mencionados), inclusive pagando custos e honorários advocatícios por qualquer reivindicação ou demanda feita por terceiros decorrente ou devido a Seu Conteúdo, sua violação de qualquer lei aplicável ou sua violação dos TS.

    Através do Lumosity, você poderá obter (1) informações e conteúdo fornecidos por terceiros; e (2) links para sites ou recursos de terceiros. A Lumos Labs não é responsável pela disponibilidade de tais sites ou recursos externos, não endossa e não é responsável por (i) qualquer conteúdo ou outros materiais presentes ou disponíveis em tais sites ou recursos, (ii) quaisquer erros ou omissões nesses sites ou recursos, ou (iii) quaisquer práticas de manipulação de informações ou outras práticas de negócios dos operadores de tais sites ou recursos. Você também reconhece e concorda que a Lumos Labs não será responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causada ou supostamente causada por ou em conexão com o uso ou confiança nos sites ou recursos vinculados. Suas interações com tais terceiros serão regidas pelos termos de serviço e políticas de privacidade de terceiros e por quaisquer outros termos semelhantes.

  12. Modificação e rescisão

    13. A Lumos Labs reserva-se o direito de, a qualquer momento, modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, o Lumosity (ou qualquer parte dele), com ou sem aviso prévio. Você concorda que a Lumos Labs não será responsável perante você ou terceiros por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação do Lumosity.

    Estes TS são efetivos, a menos que sejam rescindidos por você ou por nós. Nós podemos, a nosso exclusivo e absoluto critério, negar-lhe acesso integral ou parcial ao Lumosity a qualquer momento por qualquer ou nenhum motivo, com ou sem aviso prévio. Se nós encerrarmos seu direito de acesso ao Lumosity, estes TS serão encerrados e todos os direitos que você tiver para acessar o Lumosity serão encerrados imediatamente; no entanto, certas disposições destes TS ainda serão aplicados após a rescisão, incluindo, sem limitação, o Acordo de Arbitragem e a Renúncia de Disposições de Ações de Ação Coletiva. A rescisão da sua conta também pode incluir, a critério exclusivo da Lumos Labs, a exclusão de sua conta e/ou Seu Conteúdo.

  13. Acordo de arbitragem e renúncia a ações coletivas de reclamação

    14. LEIA ESTA SEÇÃO 14 CUIDADOSAMENTE - ELA PODE AFETAR SIGNIFICATIVAMENTE SEUS DIREITOS LEGAIS, INCLUINDO SEU DIREITO DE ABRIR UM PROCESSO NO TRIBUNAL.

    Você e a Lumos Labs concordam que esses TS afetam o comércio interestadual e que a Federal Arbitration Act (Lei Federal de Arbitragem dos EUA) rege a interpretação e aplicação das cláusulas de arbitragem.

    Se surgir uma disputa, nosso objetivo é fornecer a você um meio neutro e econômico de resolvê-la rapidamente. A maioria das disputas pode ser resolvida informalmente. Antes de apresentar uma reclamação contra a Lumos Labs, você concorda em tentar resolver a disputa entrando em contato conosco por escrito na Lumos Labs, Inc., ATTN: DISPUTE NOTICE, 16 Maiden Lane, Floor 6, San Francisco, CA 94108, ou por e-mail para legal-dispute-notice@lumoslabs.com. Antes de registrar uma reivindicação contra você, concordamos em entrar em contato com você pelo endereço de e-mail associado à sua conta. Se a disputa não for resolvida após 30 dias do aviso, você ou nós poderemos entrar com um processo formal de acordo com os seguintes procedimentos:

    A. GERAL. VOCÊ CONCORDA QUE E A LUMOS LABS IRÁ RESOLVER POR ARBITRAGEM VINCULATIVA QUALQUER DISPUTA, REIVINDICAÇÃO OU POLÍTICA ENTRE NÓS DECORRENTE DE OU RELACIONADAS DE QUALQUER FORMA AO LUMOSITY OU AO USO DELE, INCLUINDO ESTES TS (coletivamente, "REIVINDICAÇÕES ARBITRAIS"), com algumas exceções estabelecidas abaixo. O árbitro, e não qualquer tribunal, terá autoridade exclusiva para resolver todas as disputas decorrentes ou relacionadas à interpretação, aplicabilidade, executoriedade ou formação deste Acordo de Arbitragem, incluindo qualquer reivindicação de que toda ou qualquer parte deste Acordo de Arbitagem é nulo ou anulável, ou se uma reivindicação estiver sujeita a arbitragem.
    A ARBITRAGEM É DIFERENTE DO TRIBUNAL. AS REGRAS, INCLUINDO A INSTRUÇÃO, SÃO DIFERENTES E NENHUM JUIZ OU JÚRI ESTÁ PRESENTE EM UMA ARBITRAGEM. EM ALGUMAS INSTÂNCIAS, OS CUSTOS DA ARBITRAGEM PODEM EXCEDER O CUSTO DE LITÍGIO E O DIREITO À INSTRUÇÃO PODE SER MAIS LIMITADO. O PRÊMIO É FINAL, VINCULATIVO E SUJEITO APENAS A REVISÃO LIMITADA POR UM TRIBUNAL. VOCÊ COMPREENDE QUE, SEM ESTA DISPOSIÇÃO OBRIGATÓRIA, VOCÊ PODE TER O DIREITO DE ABRIR PROCESSO EM TRIBUNAL E TER UM JULGAMENTO.

    B. SERVIÇOS DE ARBITRAGEM E REGRAS.O Judicial Arbitration and Mediation Services ("JAMS", Serviço de Arbitragem Judicial e Mediação dos EUA) administrarão a arbitragem usando os procedimentos e regras do JAMS em vigor na data de abertura da Arbitragem ("Regras do JAMS"). No caso de as Regras do JAMS serem inconsistentes com este Acordo de Arbitragem, este Contrato prevalecerá. O JAMS é independente de nós e você pode obter cópias atuais das Regras do JAMS e outros materiais relacionados, incluindo formulários e instruções para iniciar a arbitragem, entrando em contato com o JAMS em 1920 Main Street, Suite 300, Irvine, CA 92614 1-800-352 -5267 ou www.jamsadr.com.

    C. TAXAS DE REGISTRO E ARBITRAGEM. Na medida em que a taxa de registro da arbitragem exceda o custo de entrar com uma ação judicial, pagaremos o custo adicional. Se o árbitro julgar que a arbitragem não é frívola, pagaremos as taxas cobradas pelo JAMS, incluindo as despesas com o árbitro e a audiência. Exceto conforme explicitamente declarado neste documento, você é responsável pelos honorários de seus próprios advogados, a menos que as regras de arbitragem e/ou a lei aplicável estabeleçam o contrário.

    D. LOCAL DA ARBITRAGEM. Se a sua solicitação for de US$ 7.500 ou menos, você poderá escolher se a arbitragem será conduzida exclusivamente com base nos documentos enviados ao árbitro, por meio de uma audiência telefônica ou por uma audiência presencial, conforme estabelecido pelas Regras do JAMS. Independentemente do valor de sua reivindicação, qualquer audiência presencial será realizada no condado dos Estados Unidos onde você mora ou trabalha, em São Francisco, na Califórnia ou em qualquer outro local com o qual você e nós concordemos mutuamente.

    E. PRÊMIOS DE ACORDO E REEMBOLSO DE TAXA. Se você prevalecer e o árbitro emitir um prêmio que exceda nossa melhor oferta de acordo feita por escrito 30 dias antes da arbitragem (ou se não tivermos feito uma oferta de acordo antes desse ponto), pagaremos o valor de o prêmio ou US $ 7.500, o que for maior. Além disso, se você prevalecer e o árbitro emitir um prêmio que exceda nossa melhor oferta de acordo feita por escrito 30 dias antes da arbitragem (ou se não tivermos feito uma oferta de acordo antes desse ponto) e o valor do prêmio for inferior a US $ 7.500, reembolsaremos os custos e honorários advocatícios razoáveis.

    F. EXCEÇÕES ÀS REIVINDICAÇÕES DA ARBITRAGEM. Como uma exceção a esta Seção 14, você pode fazer reivindicações de base individual, se elas se qualificarem sob as regras aplicáveis, no Juizado de Pequenas Causas. Além disso, tanto você quanto nós podemos fazer reivindicações para fazer valer os direitos de propriedade intelectual sem primeiro nos envolvermos em arbitragem ou na resolução informal de disputas descrita nesta Seção 14.

    G. RENÚNCIA DE AÇÃO COLETIVA. VOCÊ E A LUMOS LABS CONCORDAM QUE CADA PARTE PODE FAZER REIVINDICAÇÕES CONTRA A OUTRA APENAS EM SUA CAPACIDADE INDIVIDUAL E NÃO COMO CLIENTE OU COLETIVO EM QUALQUER PROCESSO COLETIVO OU COM REPRESENTANTE. VOCÊ TAMBÉM CONCORDA COM A LUMOS LABS QUE NEM VOCÊ NEM A LUMOS LABS PARTICIPARÃO DE QUALQUER REIVINDICAÇÃO DE ARBITRAGEM COM A RECLAMAÇÃO DE QUALQUER OUTRA PESSOA OU ENTIDADE EM UM PROCESSO JUDICIAL, ARBITRAGEM OU OUTRO PROCESSO; QUE NENHUMA REIVINDICAÇÃO DE ARBITRAGEM SERÁ RESOLVIDA EM UMA BASE COLETIVA; QUE NEM VOCÊ NEM A LUMOS LABS DEVERÁ FAZER UMA REIVINDICAÇÃO DE ARBITRAGEM DE FORMA REPRESENTATIVA EM NOME DE QUALQUER OUTRA PESSOA; E AMBAS AS PARTES EXPRESSAMENTE RENUNCIAM SEU DIREITO DE ABRIR UMA AÇÃO COLETIVA OU BUSCAR ASSISTÊNCIA DE FORMA COLETIVA. Se qualquer tribunal ou árbitro determinar que a renúncia da ação coletiva estabelecida neste parágrafo é nula ou inexequível ou que a arbitragem poderá prosseguir em de forma coletiva, o presente Acordo de Arbitragem será considerado nulo e sem efeito em sua totalidade e será considerado que as partes não acordaram em arbitrar disputas.

    H. RENÚNCIA A JULGAMENTO COM JÚRIS. VOCÊ E A LUMOS LABS TAMBÉM RENUNCIAM O DIREITO A UM JULGAMENTO COM JÚRIS AINDA QUE ESTE ACORDO DE ARBITRAGEM SEJA CONSIDERADO NÃO APLICÁVEL. VOCÊ EXPRESSAMENTE RENUNCIA O SEU DIREITO A UM JULGAMENTO COM JÚRIS NO CASO DE QUALQUER PARTE SELECIONAR A ARBITRAGEM PARA RESOLVER A DISPUTA SOB ESTE CONTRATO.

    I. DIREITO DE RECUSA EM 30 DIAS. Você tem o direito de se recusar e não se vincular às cláusulas de arbitragem e de renúncia de ação coletiva estabelecidas nesta Seção 14. Para isso, envie uma notificação por escrito sobre sua decisão de não participar para o seguinte endereço: Lumos Labs, Inc., ATTN : Arbitration Opt-out, 16 Maiden Lane, Floor 6, San Francisco, CA 94108, ou por e-mail para opt-out@lumoslabs.com. No caso de novos usuários, o aviso deve ser enviado no prazo de 30 dias após o registro no Lumosity. No caso de os usuários existentes, o aviso deve ser enviado dentro de 30 dias da data de vigência desta política. Se você não se descadastrar, estará vinculado aos termos desta Seção 14. Se você optar por não participar, a Lumos Labs também não será vinculada.

    J. ALTERAÇÕES A ESTA SEÇÃO. Nós forneceremos um aviso com trinta (30) dias de antecedência sobre quaisquer alterações a esta seção, através de publicação no Lumosity, do envio de uma mensagem ou de notificação quando você estiver conectado à sua conta. As alterações entrarão em vigor trinta (30) dias após a publicação no Lumosity ou após o envio feito a você.

    Alterações a esta seção serão aplicadas prospectivamente apenas a reclamações surgidas após o trigésimo (30º) dia. Se um tribunal ou árbitro decidir que esta subseção sobre "Alterações a esta Seção" não é executável ou válida, então esta subseção deverá ser separada da seção intitulada "Acordo de arbitragem e renúncia a ações coletivas de reclamação", e a corte ou árbitro deve aplicar o primeiro seção Acordo de arbitragem e renúncia a ações coletivas de reclamação existente após o início da utilização do Lumosity.

    K. SOBREVIVÊNCIA. Este Acordo de Arbitragem e Renúncia a Ações Coletivas de Reclamação sobreviverá a qualquer encerramento de sua Conta ou do Lumosity.

  14. Geral

    15. (a) Divisibilidade e Renúncia. Exceto conforme estabelecido na cláusula Acordo de Arbitragem e Renúncia a Ações Coletivas de Reclamação, se qualquer parte dos TS for considerada inválida ou inexequível, as disposições restantes dos TS permanecerão em vigor e um termo aplicável será substituído refletindo a sua e a nossa intenção tanto quanto possível. A falha de qualquer uma das partes em cumprir qualquer termo ou condição nos TS não é uma renúncia de seu direito de fazê-lo posteriormente.

    (b) Transparência no Aviso de Cobertura. Este link dá acesso aos arquivos legíveis por máquina que são disponibilizados em resposta à Norma Federal de Transparência na Cobertura, incluindo taxas de serviço negociadas e valores permitidos fora da rede entre planos de saúde e provedores de serviços de saúde. Os arquivos legíveis por máquina são formatados de forma a permitir que pesquisadores, reguladores e desenvolvedores de aplicativos acessem e analisem dados com mais facilidade.

    (c) Lei Aplicável, Jurisdição e Local. Exceto até o limite previsto pela Federal Arbitration Act ("FAA", Lei de Arbitragem Federal dos EUA), os TS são regidos pela lei da Califórnia, sem levar em conta conflitos de disposições legais. Exceto como previsto na Seção 14, ou na medida do possível pela FAA, ambas as partes também concordam com a jurisdição pessoal e exclusiva dos tribunais federais e estaduais no Condado de São Francisco, Califórnia, como o foro legal para qualquer disputa entre as partes.

    (d) Alteração na Política. Os TS podem ser atualizados de tempos em tempos. Se fizermos alterações materiais, forneceremos um aviso prévio para você por e-mail, através de uma notificação no Lumosity ou da publicação de TS atualizados no Lumosity com pelo menos 30 dias de antecedência da data efetiva dos TS atualizados. Observe que, a menos que estabelecido de outra forma pela lei aplicável ou conforme estabelecido acima na seção Acordo de Arbitragem e Renúncia a Ações Coletivas de Reclamação, seu uso continuado do Lumosity após a data efetiva significa que você concorda e consente em vincular-se aos TS atualizado.

    (e) Diversos. Os TS são a declaração completa e exclusiva do entendimento mútuo das partes e substituem todos os acordos escritos e orais anteriores relacionados com o assunto dos TS. Se houver qualquer conflito entre os TS e quaisquer termos, condições e regras adicionais postados pela Lumos Labs no Lumosity, os TS prevalecerão, salvo indicação em contrário. As seções 2-15 sobreviverão a qualquer término dos TS.