Diese Nutzungsbedingungen stellen einen verbindlichen Vertrag zwischen Ihnen und Lumos Labs dar. Mit der Erstellung eines Accounts oder einem anderweitigen Zugriff auf Lumosity stimmen Sie diesen, EINSCHLIESSLICH DER IN ABSCHNITT 14 ENTHALTENEN SCHIEDSGERICHTSVEREINBARUNG UND DES DARIN ENTHALTENEN VERZICHTS AUF SAMMELKLAGEN ausdrücklich zu. Die Nutzungsbedingungen umfassen die Bestimmungen aus Datenschutzrichtlinie und Zahlungsbedingungen, die Sie bitte ebenfalls sorgfältig durchlesen. Sollten Sie den Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie Lumosity nicht nutzen oder erwerben.
Vielen Dank, dass Sie Lumosity verwenden! Lumosity wurde von Lumos Labs, Inc. ("Lumos Labs," "unser," "uns," "wir," oder "Lumosity") entwickelt. Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Lumosity-Dienstleistungen online (1) unter lumosity.com, (2) auf mobilen Endgeräten und (3) über jegliche andere Dienste, die einen Link zu und/oder eine Kopie dieser Nutzungsbedingungen auf der Homepage der jeweiligen Website oder an einem ähnlichen Ort (z. B. auf der Seite für die Einstellungen) zu einer entsprechenden mobilen Anwendung (insgesamt als "Lumosity" bezeichnet) verfügen, die Eigentum von Lumos Labs sind und von Lumos Labs betrieben werden.
Alle Bezüge auf "Sie" oder "Ihre" meinen die Person, die auf Lumosity zugreift, Lumosity nutzt und/oder auf irgendeine Weise an Lumosity teilnimmt, sowie jeden Ihrer Erben oder Rechtsnachfolger.
Um Lumosity nutzen zu können, müssen Sie volljährig (mindestens 18 Jahre oder ein anderes Alter der Volljährigkeit in Ihrem Land oder, wenn Sie über eine elterliche Einwilligung verfügen, 13 Jahre alt) sein und gewährleisten, dass Sie volljährig sind und diesen Nutzungsbedingungen zustimmen. Wenn Lumos Labs Ihnen zuvor den Zugriff auf oder die Verwendung von Lumosity untersagt hat, dürfen Sie nicht auf Lumosity zugreifen.
Lumosity bietet personalisierte Inhalte und eine personalisierte Trainingserfahrung. Wenn Sie ein Konto erstellen, müssen Sie Angaben zu Ihrer Person machen, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse und eines Passworts ("Kontoinformationen"). Sie erklären sich damit einverstanden, während des Registrierungsvorgangs genaue, aktuelle und vollständige Informationen bereitzustellen und die Informationen zu aktualisieren, um sie präzise, aktuell und vollständig zu halten. Möglicherweise können Sie sich für ein Konto mit einem Drittanbieter-Konto und Anmeldeinformationen Dritter wie Facebook und Google registrieren. Sie sind allein dafür verantwortlich, Ihre Kontoinformationen oder Anmeldeinformationen für Konten Dritter zu schützen. Sie sind allein für alle Aktivitäten verantwortlich, die in Ihrem Konto stattfinden, und Sie werden uns unverzüglich über jede nicht autorisierte Nutzung informieren. Lumos Labs haftet nicht für Verluste, Schäden, Verbindlichkeiten, Kosten oder Anwaltsgebühren, die aufgrund einer anderen Person entstehen können, die Ihr Passwort oder Ihr Konto mit oder ohne Ihr Wissen und/oder Ihre Autorisierung verwendet, und unabhängig davon, ob Sie uns auf eine solche unzulässige Verwendung hingewiesen haben oder nicht. Sie haften für Verluste, Schäden, Verbindlichkeiten, Ausgaben und Anwaltskosten, die Lumos Labs oder einem Dritten aufgrund der Nutzung Ihres Kontos durch andere entstehen.
Lumosity ist durch US-amerikanische und internationale Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt und Sie erklären sich einverstanden, diese einzuhalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung sind Sie nicht berechtigt, Inhalte herunterzuladen, zu kopieren oder in irgendeiner Form außerhalb von Lumosity zu speichern, Inhalte oder Teile davon abzuändern, zu veröffentlichen, übermitteln, vervielfältigen, vertreiben, vorzuführen, davon abgeleitete Werke zu erstellen oder sich an der Aufführung oder dem Verkauf von Inhalten oder Teilen davon zu beteiligen. Sie stimmen zu, dass sämtliche Daten und Algorithmen in unseren Flash-Dateien und dazugehörigen Servern „Geschäftsgeheimnisse“ darstellen, wie sie, ohne Einschränkung, im California Uniform Trade Secrets Act definiert werden. Sie erklären sich damit einverstanden, unserer zumutbaren schriftlichen Aufforderung nachzukommen, uns bei der Wahrung unserer Eigentums- und Urheberrechte in Lumosity zu unterstützen. Alle im Rahmen von Lumosity zwischen Ihnen und Lumos Labs bestehenden Urheberrechte sind das alleinige und ausschließliche Eigentum von Lumos Labs.
Einige Eigenschaften von Lumosity gestatten Ihnen möglicherweise jetzt oder in Zukunft, Inhalte oder Materialien („Ihre Inhalte“) zur Veröffentlichung auf Lumosity zu senden oder zu übermitteln. Sie besitzen zwar alle Urheberrechte an Ihren Inhalten, stimmen jedoch zu, dass wir Ihre Inhalte nutzen, vervielfältigen, verändern, anpassen und veröffentlichen dürfen, damit wir Lumosity oder die von Ihnen zur Nutzung ausgewählten Eigenschaften anbieten können. Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich und erkennen an, dass – sobald diese veröffentlicht wurden – uns eine Entfernung nicht in allen Fällen möglich ist.
Wir begrüßen es, wenn Sie uns Ihr Feedback über den Kundendienst, per E-Mail oder Social-Features geben, bitte beachten Sie aber, dass wir alle Rückmeldungen, Kommentare oder Vorschläge ohne Verpflichtungen Ihrerseits nutzen dürfen.
Einige Eigenschaften von Lumosity gestatten Ihnen möglicherweise jetzt oder in Zukunft, Inhalte oder Materialien („Ihre Inhalte“) zur Veröffentlichung auf Lumosity zu senden oder zu übermitteln. Sie besitzen zwar alle Urheberrechte an Ihren Inhalten, stimmen jedoch zu, dass wir Ihre Inhalte nutzen, vervielfältigen, verändern, anpassen und veröffentlichen dürfen, damit wir Lumosity oder die von Ihnen zur Nutzung ausgewählten Eigenschaften anbieten können. Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich und erkennen an, dass – sobald diese veröffentlicht wurden – es uns nicht immer möglich ist zu kontrollieren, wer auf diese Inhalte zugreifen und diese kopieren kann.
Sie besitzen alle Eigentumsrechte an Ihren Inhalten, gewähren Lumos Labs jedoch eine weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, gebührenfreie, nicht ausschließliche und unterlizenzierbare Lizenz zur Verwendung, zum Kopieren, Verteilen, Reproduzieren, Bearbeiten, Anpassen, Vorführen, öffentlichen Anzeigen, Übersetzen, Erstellen von abgeleiteten Werken, Verkaufen, Leasen, Übertragen, Zerlegen und Veröffentlichen, damit wir Lumosity oder die von Ihnen gewählten Funktionen anbieten können. Sie sind für Ihren Inhalt verantwortlich und erkennen an, dass wir ihn nach der Veröffentlichung nicht in allen Fällen entfernen können. Ungeachtet des Vorstehenden ist unsere Verwendung Ihrer persönlichen Daten durch unsere Datenschutzrichtlinie geregelt.
Sie erkennen an und stimmen zu, dass Ihre Inhalte in Ihrer alleinigen Verantwortung liegen. Sie stimmen außerdem zu, dass Sie alle erforderlichen Rechte zum Posten, Übertragen oder Übermitteln Ihrer Inhalte bei, durch oder auf Lumosity haben, ohne dabei Rechte Dritter zu verletzen. Sie verstehen, dass Lumos Labs Ihre Inhalte nicht kontrolliert und nicht dafür verantwortlich ist, und dass Sie durch die Verwendung von Lumosity möglicherweise anstößigen, unanständigen, ungenauen, irreführenden oder anderweitig nicht einwandfreien Inhalten anderer Benutzer ausgesetzt werden. Inhalte anderer Benutzer können Tippfehler, andere versehentliche Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Sie werden Lumos Labs für alle Ansprüche entschädigen, verteidigen und schadfrei halten, die sich aus Ihren Inhalten ergeben. Wir behalten uns das Recht vor, auf unsere Kosten die ausschließliche Verteidigung und die Kontrolle über solche Streitigkeiten zu übernehmen, und in jedem Fall werden Sie mit uns zusammenarbeiten, um die verfügbaren Verteidigungsmittel geltend zu machen.
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Lumos Labs und seine Beauftragten nach eigenem Ermessen Ihre Inhalte vor dem Erscheinen auf Lumosity vorab prüfen können, Lumos Labs ist jedoch nicht dazu verpflichtet. Sie erkennen ferner an und erklären sich damit einverstanden, dass sich Lumos Labs nach eigenem Ermessen das Recht vorbehält (aber nicht die Verpflichtung übernimmt), all Ihre Beiträge zu Lumosity abzulehnen, zu verschieben, zu bearbeiten oder zu entfernen. Ohne das Vorstehende einzuschränken, haben Lumos Labs und seine Beauftragten das Recht, diejenigen Ihrer Inhalte zu entfernen, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen oder anderweitig nach eigenem Ermessen von Lumos Labs beanstandet werden. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Lumos Labs Ihre Inhalte nicht überprüft, genehmigt, ratifiziert oder sanktioniert, und Sie stimmen zu, dass Sie alle Risiken, die mit Ihrer Nutzung von Inhalten anderer Benutzer oder mit Ihrem Vertrauen in die Genauigkeit, Vollständigkeit, oder Nützlichkeit dieses Inhalts selbst tragen und abwägen müssen.
Wir freuen uns, wenn Sie Feedback, Kommentare, Fragen oder Anregungen zu Lumosity, Lumos Labs oder unseren Dienstleistungen (zusammenfassend als "Feedback" bezeichnet) haben. Indem Sie uns Feedback senden, versichern Sie (a), dass Sie das Recht haben, das Feedback offenzulegen, (b) dass das Feedback die Rechte anderer Personen oder Organisationen nicht verletzt und (c) dass Ihr Feedback keine vertraulichen oder proprietären Informationen von Dritten enthält. Durch das Senden von Feedback stimmen Sie weiterhin zu, (i) dass wir in Bezug auf das Feedback weder ausdrücklich noch stillschweigend zur Vertraulichkeit verpflichtet sind, (ii) dass wir möglicherweise etwas ähnliches erwägen oder entwickeln und (iii) dass Sie uns eine unwiderrufliche, nicht ausschließliche, gebührenfreie, unbefristete, weltweite Lizenz zur Verwendung, Bearbeitung, Erstellung abgeleiteter Werke, Veröffentlichung, Verteilung und Unterlizenzierung des Feedbacks gewähren und (iv) dass sie gegenüber Lumos Labs und seinen Benutzern unwiderruflich auf jegliche Ansprüche und Zusicherungen der in solchem Feedback enthaltenen moralischen Rechte verzichten. Dieser Feedback-Abschnitt gilt auch nach einer Kündigung Ihres Kontos oder der Einstellung von Lumosity.
Wir stellen Ihnen den Zugriff auf Lumosity gemäß einer beschränkten, nicht ausschließlichen, nicht unterlizenzierbaren, nicht übertragbaren und widerrufbaren Lizenz bereit. Sie sind berechtigt, Lumosity ausschließlich zur persönlichen, nichtkommerziellen Zwecken und entsprechend der Nutzungsbedingungen zu verwenden. Die Lizenz steht Ihnen so lange zur Verfügung, wie Sie nicht von Lumosity durch geltendes Recht ausgeschlossen werden und Ihr Account nicht von uns oder Ihnen gekündigt wird. Sind die Nutzungsbedingungen an dem Ort, an dem Sie sich befinden, nicht vollstreckbar, dürfen Sie Lumosity nicht nutzen. Lumos Labs behält sich – soweit nach geltendem Recht erlaubt – alle Rechte, Titel und Ansprüche vor, die nicht ausdrücklich unter dieser Lizenz gewährt werden.
Wir stellen Ihnen den Zugriff auf Lumosity gemäß einer beschränkten, nicht ausschließlichen, nicht unterlizenzierbaren, nicht übertragbaren und widerrufbaren Lizenz bereit. Sie sind berechtigt, Lumosity ausschließlich zur persönlichen, nichtkommerziellen Zwecken und entsprechend der Nutzungsbedingungen zu verwenden. Die Lizenz steht Ihnen so lange zur Verfügung, wie Sie nicht von Lumosity durch geltendes Recht ausgeschlossen werden und Ihr Account nicht von uns oder Ihnen gekündigt wird. Sind die Nutzungsbedingungen an dem Ort, an dem Sie sich befinden, nicht vollstreckbar, dürfen Sie Lumosity nicht nutzen. Lumos Labs behält sich – soweit nach geltendem Recht erlaubt – alle Rechte, Titel und Ansprüche vor, die nicht ausdrücklich unter dieser Lizenz gewährt werden.
Auch wenn wir hoffen, dass Ihnen die Nutzung von Lumosity Freude bereitet, weisen wir Sie darauf hin, dass Sie Ihren Account jederzeit kündigen können, indem Sie Kontakt zu unserem Kundensupport-Team aufnehmen. Informationen über die Möglichkeit von Rückerstattungen entnehmen Sie bitte unseren Zahlungsbedingungen.
Lumosity wird von Millionen von Menschen genutzt, und das von unseren Nutzern in uns gesetzte Vertrauen erfüllt uns mit Stolz. Wir wiederum erwarten, dass unsere Nutzer unser Produkte und Dienste nicht missbräuchlich verwenden. Folgendes ist ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung untersagt:
Die Beteiligung an verbotenen Nutzungen berechtigen zur fristlosen Kündigung Ihres Lumosity-Accounts. Dies kann auch zivil- oder strafrechtliche Konsequenzen für Sie nach sich ziehen.
SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE NUTZUNG VON LUMOSITY AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT UND LUMOSITY AUF DER BASIS "WIE VORHANDEN", "WIE VERFÜGBAR" UND OHNE JEDWEDE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIE BEREITGESTELLT WIRD. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, LEHNEN LUMOSITY UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, FÜHRUNGSKRÄFTE UND/ODER ANGESTELLTEN AUSDRÜCKLICH JEGLICHE FORM DER GEWÄHRLEISTUNG, SOWOHL AUSDRÜCKLICHER ALS AUCH STILLSCHWEIGENDER ART, IM HINBLICK AUF LUMOSITY AB, DAZU ZÄHLEN AUCH STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN IN BEZUG AUF DIE TAUGLICHKEIT, EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG. Einige Rechtssysteme erlauben den Ausschluss in diesem Abschnitt nicht, sodass dieser möglicherweise nicht auf Sie zutrifft.
Falls Ihr Wohnsitz in Kalifornien ist, verzichten Sie hiermit auf §1542 des California Civil Code, in dem es heißt: "Eine allgemeine Freistellung erstreckt sich nicht auf Forderungen, von denen der Gläubiger zum Zeitpunkt der Vollstreckung der Freigabe nicht weiß oder von denen er zum Zeitpunkt der Vollstreckung der Freigabe nicht vermutet, dass sie zu seinen Gunsten existieren, die, wenn sie bekannt gewesen wären, seine Abwicklung mit dem Schuldner wesentlich beeinflusst hätten." Diese Freigabe beinhaltet die kriminellen Handlungen anderer.
LUMOS LABS IST BESTREBT, LUMOSITY AUF EINER WIRTSCHAFTLICH VERNÜNFTIGEN BASIS ZU BETREIBEN UND KANN IHNEN DEN JEDERZEITIGEN ZUGANG ZU LUMOSITY NICHT GARANTIEREN.
BEI LUMOSITY HANDELT ES SICH WEDER UM EINEN MEDIZINISCHEN DIENST NOCH WERDEN ÜBER LUMOSITY EINE MEDIZINISCHE BEHANDLUNG ODER BERATUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UND LUMOSITY DARF AUCH NICHT ZU DIESEM ZWECK GENUTZT WERDEN.
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN LUMOS LABS ODER SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, FÜHRUNGSKRÄFTE UND/ODER ANGESTELLTEN IM HINBLICK AUF LUMOSITY FÜR (I) BETRÄGE, DIE DEN GESAMTBETRAG DER FÜR LUMOSITY VON IHNEN GEZAHLTEN ABONNEMENTGEBÜHREN ÜBERSTEIGEN, (II) FÜR AUS IHRER NUTZUNG VON LUMOSITY ODER AUS IHREM ZUGRIFF AUF LUMOSITY RESULTIERENDE ENTGANGENE GEWINNE, VERLORENE DATEN ODER DIE UNMÖGLICHKEIT, EINE PFLICHT, INSBESONDERE GEMÄSS TREU UND GLAUBEN ODER IN ANGEMESSENER SORGFALT, ZU ERFÜLLEN, ODER (III) FÜR INDIREKTE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE, SPEZIELLE, EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCHÄDEN JEDWEDER ART.
SIE STIMMEN ZU, DASS DIESE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG EINE ANGEMESSENE RISIKOZUWEISUNG DARSTELLT UND EIN WESENTLICHES ELEMENT DER GRUNDLAGE FÜR DEN GESCHÄFTSABSCHLUSS ZWISCHEN LUMOS LABS UND IHNEN IST. SIE VERSTEHEN, DASS LUMOSITY OHNE SOLCHE BESCHRÄNKUNGEN NICHT BEREITGESTELLT WERDEN KÖNNTE. Einige Rechtssysteme erlauben den Ausschluss in diesem Abschnitt nicht, sodass dieser möglicherweise nicht auf Sie zutrifft. Falls Sie in New Jersey ansässig sind, so treffen die oben genannten Einschränkungen ausdrücklich auf Sie zu.
Wir beachten die für Dienstanbieter geltenden Bestimmungen des Digital Millennium Copyright Act. Bei Beschwerden zu Materialien, die auf Lumosity veröffentlicht wurden, können Sie sich per E-Mail unter dmca-complaint@lumoslabs.com oder unter der nachstehenden Adresse an unseren zuständigen Sachbearbeiter wenden:
Die Beschwerde muss folgende Angaben enthalten:
Bitte beachten Sie, dass gemäß Abschnitt 512(f) des Copyright Acts Personen haftbar gemacht werden können, die das Material oder die Aktivität wissentlich falsch darstellen.
Sie verpflichten sich, Lumos Labs, seine verbundenen Unternehmen, Führungskräfte und/oder Angestellten (sowie alle Nachfolger und Abtretungsempfänger der genannten) gegen alle Ansprüche oder Forderungen, die Dritte aufgrund von oder im Zusammenhang mit Ihren Inhalten, Ihren Verstößen gegen geltende Gesetze oder Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen ihrerseits erheben, schad- und klaglos zu halten; dazu zählen auch die daraus entstandenen Kosten und Anwaltshonorare.
Über Lumosity können Sie möglicherweise (1) Informationen und Inhalte, die von Dritten bereitgestellt werden und (2) Links zu Websites oder Ressourcen Dritter erhalten. Lumos Labs ist nicht für die Verfügbarkeit solcher externen Websites oder Ressourcen verantwortlich und (i) unterstützt keinerlei Inhalte oder andere Materialien auf solchen Websites oder Ressourcen und ist nicht dafür verantwortlich oder haftbar (ii) ist für Fehler oder Auslassungen auf diesen Websites oder Ressourcen nicht verantwortlcih oder haftbar (iii) ist für keinerlei Datenverarbeitungspraktiken oder andere Geschäftspraktiken der Betreiber solcher Websites oder Ressourcen verantwortlich oder haftbar. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass Lumos Labs weder direkt noch indirekt für Schäden oder Verluste verantwortlich oder haftbar ist, die durch oder im Zusammenhang mit der Nutzung oder durch das Vertrauen auf verknüpfte Websites oder Ressourcen verursacht wurden. Ihre Interaktionen mit diesen Dritten werden durch die eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien jener Dritten und andere ähnliche Bestimmungen geregelt.
Lumos Labs behält sich das Recht vor, Lumosity (oder einen Teil davon) mit oder ohne Vorankündigung vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Lumos Labs Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für Änderungen, Aussetzungen oder Ausfälle von Lumosity haftet.
Diese Nutzungsbedingungen sind wirksam, bis Sie von Ihnen oder uns gekündigt werden. Wir können Ihnen nach unserem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen jederzeit und ohne Angabe von Gründen den Zugang zum Ganzen oder zu Teilen von Lumosity mit oder ohne vorherige Ankündigung verweigern. Wenn wir Ihre Zugriffsrechte auf Lumosity beenden, werden diese Nutzungsbedingungen gekündigt und alle Rechte, die Sie für den Zugriff auf Lumosity benötigen, werden sofort entzogen. Einige Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen gelten jedoch auch nach der Kündigung, einschließlich der Vereinbarungen im Abschnitt "Schiedsgerichtsvereinbarung und Verzicht auf Sammelklage". Die Kündigung Ihres Kontos kann nach eigenem Ermessen von Lumos Labs auch die Löschung Ihres Kontos und/oder Ihrer Inhalte umfassen.
BITTE LESEN SIE ABSCHNITT 14 SORGFÄLTIG DURCH – ER KÖNNTE SICH ERHEBLICH AUF IHRE GESETZLICHEN RECHTE AUSWIRKEN, EINSCHLIESSLICH DES RECHTS, KLAGE BEI GERICHT ZU ERHEBEN.
Sie und Lumos Labs stimmen überein, dass diese Nutzungsbedingungen den zwischenstaatlichen Handel beeinflussen und dass der Federal Arbitration Act die Auslegung und Durchsetzung dieser Schiedsbestimmungen regelt.
Bei Streitfällen ist es unser Ziel, Ihnen eine neutrale und kostensparende Möglichkeit zur raschen Lösung bereitzustellen. Die Mehrzahl der Streitfälle kann auf informellem Weg gelöst werden. Bevor Sie eine Forderung gegen Lumos Labs geltend machen, stimmen Sie zu, sich zunächst um eine Lösung des Streitfalls zu bemühen, indem Sie sich schriftlich unter folgender Adresse an Lumos Labs wenden: ATTN: DISPUTE NOTICE, 16 Maiden Lane, Floor 6, San Francisco, CA 94108, USA, oder per E-Mail an legal-dispute-notice@lumoslabs.com. Bevor wir eine Forderung gegen Sie geltend machen, erklären wir uns damit einverstanden, unter der mit Ihrem Lumosity-Account verknüpften E-Mail-Adresse Kontakt mit Ihnen aufzunehmen. Wird der Streit nicht innerhalb eines Zeitraums von 30 Tagen ab der Mitteilung beigelegt, sind Sie oder wir berechtigt, gemäß dem folgenden Verfahren eine formelle Klage zu erheben:
A. ALLGEMEINESSIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SIE UND LUMOS LABS ALLE AUFGRUND ODER IM ZUSAMMENHANG MIT LUMOSITY ODER IHRER NUTZUNG VON LUMOSITY, EINSCHLIESSLICH DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN, ENTSTEHENDEN STREITFÄLLEN, FORDERUNGEN ODER MEINUNGSVERSCHIEDENHEITEN ZWISCHEN UNS (ZUSAMMEN ALS „SCHIEDSGERICHTSKLAGEN“ BEZEICHNET), bis auf wenige nachstehend aufgeführte Ausnahmen, DURCH EIN VERBINDLICHES SCHIEDSGERICHTSVERFAHREN LÖSEN WERDEN.Der Schiedsrichter, und nicht ein Gericht, soll die ausschließliche Befugnis besitzen, sämtliche Streitfälle aus oder im Zusammenhang mit der Auslegung, Anwendbarkeit, Durchsetzbarkeit oder dem Zustandekommen dieser Schiedsgerichtsvereinbarung beizulegen. Die schließt auch die im Zusammenhang mit einer Klage stehende Entscheidung darüber ein, ob eine Schiedsgerichtsvereinbarung als Ganzes oder in Teilen ungültig oder anfechtbar ist oder ob eine Klage unter ein Schiedsgericht fällt. DAS SCHIEDSVERFAHREN UNTERSCHEIDET SICH VOM GERICHTSVERFAHRENUND ERFOLGT NACH ANDEREN REGELN, AUCH IM HINBLICK AUF DIE OFFENLEGUNG. BEI EINEM SCHIEDSVERFAHREN SIND WEDER EIN RICHTER NOCH GESCHWORENE ZUGEGEN.IN EINIGEN FÄLLEN KÖNNEN DIE KOSTEN DES SCHIEDSVERFAHRENS DIE KOSTEN EINES RECHTSSTREITS ÜBERSTEIGEN, UND UNTER UMSTÄNDEN KANN DAS RECHT AUF OFFENLEGUNG BEGRENZTER SEIN.DER SCHIEDSSPRUCH IST ENDGÜLTIG UND VERBINDLICH UND UNTERLIEGT NUR EINER BEGRENZTEN ÜBERPRÜFUNG DURCH EIN GERICHT.SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS, DASS SIE BEI FEHLEN DIESER OBLIGATORISCHEN BESTIMMUNG DAS RECHT AUF EINE KLAGE VOR GERICHT ODER EIN GESCHWORENENVERFAHREN BESITZEN.
B. SCHIEDSGERICHTSLEISTUNGEN UND VERFAHRENSREGELNDie Schlichtung erfolgt durch die Schlichtungsorganisation Judicial Arbitration and Mediation Services („JAMS“) und nach deren zum Zeitpunkt der Einreichung des Schlichtungsgesuchs geltenden Verfahren und Regeln („JAMS-Regeln“). Für den Fall, dass die JAMS-Regeln dieser Schlichtungsvereinbarung widersprechen, hat diese Vereinbarung Vorrang. Die Schlichtungsorganisation JAMS ist eine von uns unabhängige Einrichtung. Eine Kopie der aktuellen JAMS-Regeln sowie weiterer damit verbundener Materialien, einschließlich von Formularen und einer Anleitung zur Einleitung des Schiedsverfahrens, erhalten Sie, indem Sie Kontakt zu JAMS aufnehmen, und zwar unter folgender Adresse: 1920 Main Street, Suite 300, Irvine, CA 92614, USA 1-800-352-5267 oder unter www.jamsadr.com.
C. EINREICHUNGS- UND SCHIEDSGEBÜHREN. Falls die Einreichungsgebühr für die Schiedsgerichtsbarkeit die Kosten für die Einreichung einer Klage übersteigt, tragen wir die zusätzlichen Kosten. Falls der Schiedsrichter den Schiedsspruch für begründet hält, zahlen wir die von JAMS in Rechnung gestellten Gebühren, einschließlich des Schiedsrichters und der Anhörungskosten. Soweit hierin nicht ausdrücklich angegeben, sind Sie für die Gebühren Ihrer eigenen Anwälte verantwortlich, sofern die Schiedsregeln und/oder das anwendbare Recht nichts anderes vorsehen.
D. ORT DES SCHIEDSGERICHTSVERFAHRENS. Liegt der Wert Ihrer Forderung bei 7.500 USD oder darunter, können Sie wählen, ob das Schiedsverfahren, wie von den JAMS- Regeln festgelegt, ausschließlich auf der Grundlage von Unterlagen erfolgt, die beim Schiedsrichter eingereicht werden, oder durch eine telefonische oder persönliche Anhörung. Eine persönliche Anhörung erfolgt in dem Bezirk der Vereinigten Staaten, in dem Sie leben oder arbeiten, in San Francisco, CA, USA, oder an einem anderen Ort, den Sie mit uns gemeinsam vereinbaren.
E. VERGLEICHSZAHLUNGEN UND GEBÜHRENERSTATTUNG Sollten Sie obsiegen und der Schiedsrichter einen Schiedsspruch erlassen, bei dem der Ihnen zugesprochene Betrag unser bestes schriftliches Vergleichsangebot übersteigt, das wir 30 Tage vor der Einleitung des Schiedsverfahrens unterbreitet haben (oder falls wir kein solches Angebot vor diesem Zeitpunkt unterbreitet haben), werden wir Ihnen den per Schiedsspruch zugesprochenen Betrag bzw. den Betrag in Höhe von 7.500 USD zahlen, je nachdem, welcher Betrag höher ist. Ebenso werden wir Ihnen, für den Fall, dass Sie obsiegen und der Schiedsrichter einen Schiedsspruch erlassen sollte, bei dem der Ihnen zugesprochene Betrag unser bestes schriftliches Vergleichsangebot übersteigt, das wir 30 Tage vor der Einleitung des Schiedsverfahrens unterbreitet haben (oder falls wir kein solches Angebot vor diesem Zeitpunkt unterbreitet haben), und für den Fall, dass der Ihnen per Schiedsspruch zugesprochene Betrag unter dem Betrag in Höhe von 7.500 USD liegt, Ihre Schiedsverfahrensgebühren und Ihre angemessenen Anwaltskosten erstatten.
F. AUSNAHMEN FÜR SCHIEDSKLAGEN Als Ausnahme zu Abschnitt 14 können Sie Forderungen auf individueller Basis bei einem Gericht für Streitigkeiten mit geringem Streitwert („Small Claims Court“) geltend machen, wenn diese nach geltenden Vorschriften die Voraussetzungen dafür erfüllen. Des Weiteren sind entweder Sie oder wir berechtigt, Forderungen geltend zu machen, um Urheberrechte durchzusetzen, ohne dass Sie sich bzw. wir uns zunächst an einem Schiedsverfahren oder einer informellen Streitbeilegung, wie nach Abschnitt 14 beschrieben, beteiligen müssen.
G. VERZICHT AUF SAMMELKLAGE SIE UND LUMOS LABS ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS ANSPRÜCHE EINER PARTEI GEGEN DIE ANDERE JEWEILS EINZELN UND NUR AUF INDIVIDUELLER BASIS GELTEND GEMACHT WERDEN DÜRFEN UND NICHT ALS KLÄGER ODER SAMMELKLÄGER EINER RICHTERLICH HINSICHTLICH DER KLAGEBERECHTIGUNG NOCH NICHT ZUGELASSENEN GRUPPE ODER SAMMELVERFAHRENS.DES WEITEREN VEREINBAREN SIE MIT LUMOS LABS, DASS WEDER SIE NOCH LUMOS LABS EINER SCHIEDSGERICHTSKLAGE BEITRETEN, BEI DER EINE ANDERE NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE PERSON IHREN ANSPRUCH IN EINEM PROZESS, SCHIEDSGERICHTSVERFAHREN ODER EINEM SONSTIGEN GERICHTSVERFAHREN GELTEND MACHT, DASS KEINE SCHIEDSGERICHTSKLAGE AUF BASIS EINES SAMMELVERFAHRENS BEIGELEGT WIRD, DASS WEDER SIE NOCH LUMOS LABS EINEN SCHIEDSANSPRUCH STELLVERTRETEND IM NAMEN DRITTER GELTEND MACHEN, DASS BEIDE PARTEIEN AUSDRÜCKLICH AUF IHR RECHT VERZICHTEN, EINE SAMMELKLAGE EINZUREICHEN ODER IM RAHMEN EINES SAMMELVERFAHRENS RECHTSSCHUTZ ZU BEGEHREN. Stellt ein Gericht oder ein Schiedsrichter fest, dass der in diesem Absatz dargelegte Verzicht auf eine Sammelklage rechtsunwirksam oder nicht vollstreckbar ist oder dass eine Schlichtung im Rahmen eines Sammelverfahrens fortgesetzt werden kann, soll diese Schiedsgerichtsvereinbarung in ihrer Gesamtheit als nichtig gelten und die Vereinbarung einer Schlichtung von Streitfällen durch die Parteien als nicht erfolgt erachtet werden.
H. KEIN RECHT AUF SCHWURGERICHTSVERFAHREN SIE UND LUMOS LABS VERZICHTEN HIERMIT AUCH AUF DAS RECHT AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN, SELBST WENN DIESE SCHIEDSGERICHTSVEREINBARUNG NICHT FÜR GÜLTIG ERKLÄRT WIRD. SIE VERZICHTEN AUSDRÜCKLICH AUF IHR RECHT AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN FÜR DEN FALL, DASS EINE PARTEI GEMÄSS DIESER VEREINBARUNG DAS SCHIEDSVERFAHREN ZUR KLÄRUNG EINES STREITFALLS WÄHLT.
30-TÄGIGES ABLEHNUNGSRECHT Sie haben das Recht, das Schiedsverfahren abzulehnen und nicht an die in Abschnitt 14 aufgeführten Bestimmungen zum Schiedsgericht und zur Sammelklage gebunden zu sein. Bitte senden Sie in diesem Fall eine schriftliche Mitteilung Ihrer Ablehnungsentscheidung an folgende Adresse: Lumos Labs, Inc., ATTN: Arbitration Opt-out, 16 Maiden Lane, Floor 6, San Francisco, CA 94108, USA oder per E-Mail an opt-out@lumoslabs.com. Bei neuen Nutzern muss diese Mitteilung innerhalb von 30 Tagen nach der Anmeldung für Lumosity erfolgen. Bei bestehenden Nutzern muss die Mitteilung innerhalb von 30 Tagen ab dem Wirksamwerden dieser Bestimmung erfolgen.Erfolgt Ihrerseits keine Ablehnung der Schiedsgerichtsbestimmungen, sind Sie an die in Abschnitt 14 aufgeführten Bedingungen gebunden.Lehnen Sie die Schiedsgerichtsbestimmungen ab, ist auch Lumos Labs nicht an diese gebunden.
J. ÄNDERUNGEN AN DIESEM ABSCHNITT. Wir benachrichtigen Sie dreißig (30) Tage im Voraus über Änderungen an diesem Abschnitt, indem wir diese auf Lumosity posten, Ihnen eine Nachricht senden oder Sie anderweitig benachrichtigen, wenn Sie in Ihrem Konto angemeldet sind. Änderungen werden dreißig (30) Tage nach ihrer Veröffentlichung in Lumosity oder nach der Bekanntgabe an Sie wirksam.
Änderungen an diesem Abschnitt gelten ansonsten prospektiv nur für Ansprüche, die nach dem dreißigsten (30.) Tag entstehen. Falls ein Gericht oder ein Schiedsrichter entscheidet, dass dieser Unterabschnitt "Änderungen an diesem Abschnitt" nicht durchsetzbar oder gültig ist, wird dieser Unterabschnitt von dem Abschnitt "Schiedsgerichtsvereinbarung und Verzicht auf Sammelklage" getrennt und das Gericht oder der Schiedsrichter wendet den ersten Abschnitt "Schiedsgerichtsvereinbarung und Verzicht auf Sammelklage" an, der gültig war, als Sie mit der Nutzung von Lumosity begonnen haben.
K. FORTBESTAND. Dieser Abschnitt "Schiedsgerichtsvereinbarung und Verzicht auf Sammelklage" besteht auch nach Kündigung Ihres Kontos oder von Lumosity fort.
(a) Salvatorische Klausel und Verzicht Wird ein Teil der Nutzungsbedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt, behalten die übrigen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen weiterhin ihre uneingeschränkte Gültigkeit und die nicht durchsetzbare Bedingung wird durch eine Ihrer und unserer Absicht möglichst nahe kommende durchsetzbare ersetzt. Ein Versäumnis seitens einer Partei, eine Bestimmung oder Bedingung der Nutzungsbedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf das Recht, diese zu einem späteren Zeitpunkt durchzusetzen.
(b) Transparenz in Bezug auf maschinenlesbare Dateiinformationen („Transparency in Coverage“-Regelung) Dieser Link führt zu den maschinenlesbaren Dateien, die als Reaktion auf die Bundesregel zur Transparenz in Bezug auf maschinenlesbare Dateiinformationen zur Verfügung gestellt werden, und enthält ausgehandelte Servicetarife und zulässige Beträge außerhalb des Netzwerks zwischen Krankenkassen und Gesundheitsdienstleistern. Die maschinenlesbaren Dateien sind so formatiert, dass Forscher, Aufsichtsbehörden und Anwendungsentwickler leichter auf Daten zugreifen und diese analysieren können.
(c) Anwendbares Recht, gerichtliche Zuständigkeit und Gerichtsstand Außer in dem durch den Federal Arbitration Act („FAA“) vorweggenommenen Umfang unterliegen die Nutzungsbedingungen, unabhängig von einander widersprechenden gesetzlichen Bestimmungen, dem Recht des amerikanischen Bundesstaats Kalifornien.Vorbehaltlich des Abschnitts 14 oder des durch den Federal Arbitration Act („FAA“) vorweggenommenen Umfangs stimmen beide Parteien ferner der persönlichen und ausschließlichen juristischen Zuständigkeit der Bundes- und einzelstaatlichen Gerichte und dem Verhandlungsort im Bezirk San Francisco, Kalifornien, USA, als Gerichtsstand für alle Streitfälle zwischen den Parteien zu.
(d) Vorgehensweise bei Änderungen Diese Nutzungsbedingungen können von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Sollten wir wesentliche Änderungen bezüglich dieser Nutzungsbedingungen vornehmen, werden wir Sie darüber im Vorfeld entweder per E-Mail, durch Veröffentlichung einer Mitteilung auf Lumosity oder durch Veröffentlichung aktualisierter Nutzungsbedingungen auf Lumosity spätestens 30 Tage vor dem Wirksamwerden der aktualisierten Nutzungsbedingungen informieren. Bitte beachten Sie, dass Sie, sofern durch geltendes Recht nicht anders geregelt oder wie oben im Abschnitt "Schiedsgerichtsvereinbarung und Verzicht auf Sammelklage" dargelegt, mit einer nach dem Wirksamwerden der aktualisierten Nutzungsbedingungen fortgeführten Nutzung von Lumosity Ihr Einverständnis mit diesen erklären und zustimmen, durch diese gebunden zu sein.
(e) Sonstiges Diese Nutzungsbedingungen stellen die vollständige und ausschließliche Erklärung des gegenseitigen Einverständnisses der Parteien dar und ersetzen alle vorherigen schriftlichen und mündlichen Vereinbarungen im Hinblick auf den Gegenstand der Nutzungsbedingungen. Soweit nicht anders angegeben, sind bei Widersprüchen zwischen den Nutzungsbedingungen und den von Lumos Labs ausgewiesenen zusätzlichen Bestimmungen, Bedingungen und Regeln die Nutzungsbedingungen maßgebend. Die Bestimmungen der Absätze 2 bis 15 gelten über die Dauer der vorliegenden Nutzungsbedingungen hinaus.